Irulegi, Castillo y Poblado
Recorrido: Ilundáin - collado Lakidain - Poblado - Castillo - Lakidain - Ilundáin
Autor: Aquerreta Reta, Javier
Contactar con Javier Aquerreta Reta
Vista previa del mensaje
06/12/2025
03/01/2026
Método de Información de Excursiones
El medio no está exento de riesgos
Sendas o señalización que indica la continuidad
Marcha por sendas escalonadas o terrenos irregulares
De 1 a 3 h. de marcha efectiva
Mapa de la ruta
Descripción general de la ruta
La ruta de senderismo al Monte Irulegi (893m), ubicado en el Valle de Aranguren, cerca de Pamplona, ofrece una ascensión que combina naturaleza e historia, destacando por sus inigualables vistas panorámicas de la Cuenca de Pamplona, el Valle de Lizoain y, con suerte, los Pirineos. El valor histórico del Irulegi reside en ser un Bien de Interés Cultural (BIC), albergando en su cima las ruinas de un castillo medieval del siglo XII y, en sus laderas, los restos de un poblado de la Edad del Hierro, famoso por el importantísimo hallazgo de la Mano de Irulegi.
Esta ruta, aunque similar a otras existentes (como, 360º del Irulegi desde Lakidain, Irulegi desde Lakidain), se diferencia por incluir un desvío especial hacia el "Bosque Encantado", un tramo acondicionado para el disfrute del entorno, especialmente por parte de los más pequeños, y que forma parte de la revitalización de la zona, así como de actualizar y visitar los restos de reciente descubrimiento.
La ruta comienza en el parking habilitado en Ilundáin, en el Valle de Aranguren. Para llegar a este Valle, desde la variante PA-30 (circunvalación de Pamplona), a la altura de Tajonar, accedemos a la carretera de Aranguren. Después, nos dirigiremos a la población de Ilundáin, donde deberemos estacionar en el parking habilitado para visitantes. Para acceder al parking es necesario realizar la reserva con antelación a través de la web redexploranavarra.es.
Otras webs de interés con información son:
https://www.visitnavarra.es/es/irulegi
https://www.aranguren.es/yacimiento-y-castillo-de-irulegi/
Ruta paso a paso
0:00 h
584 m
0 km
620420
4736982
-ILUNDÁIN-
Comenzamos la ruta desde el parking de Ilundáin, que se encuentra en la carretera local NA-2310. Desde este punto, ya podemos ver nuestro objetivo: la cima de Irulegi. Desde el parking, comenzamos a subir por la carretera que lleva a la localidad de Lakidain.
A los pocos metros, abandonamos la carretera para continuar por la pista de cemento que sale a la derecha. Esta pista sube a Centro de Recuperación de Fauna Silvestre y, además, coincide con la Cañada Real Milagro-Aezkoa, a su paso por el Valle de Aranguren.
``La Cañada Real Milagro-Aezkoa era una ruta de trashumancia fundamental de unos 135 kilómetros que atravesaba Navarra. Su propósito principal era conectar las zonas de pastos de verano en las montañas de Aezkoa, comenzando cerca del Puerto de Abodi (junto a Otsagabia y Jaurrieta), con las tierras bajas de la Ribera para el pastoreo invernal, finalizando en Milagro. Durante su recorrido, esta vía ganadera pasaba por lugares estratégicos como el Valle de Arce, Aoiz, la Sierra del Perdón y Mendigorria. Aunque su trazado original se ha perdido o alterado significativamente en áreas de desarrollo urbano, especialmente en la Cuenca de Pamplona, sigue conservándose bien en muchos de sus tramos rurales.´´
0:07 h
615 m
0,3 km
620687
4736848
Sin llegar al Centro de Recuperación de Fauna Silvestre, nos desviamos a la derecha, siguiendo las indicaciones del "Bosque Encantado".
0:14 h
605 m
0,7 km
620698
4736538
Continuando por la pista, a la derecha podemos observar el desvío del sendero del "Bosque Encantado". En este recorrido podremos ver unas cuantas esculturas de animales y demás seres mitológicos que harán el encanto de los más pequeños.
Continuamos por la pista, ya que nuestro objetivo no es seguir este recorrido en su integridad.
El ‘Bosque animado, Bosque encantado’ de Ilundáin es una ruta circular de 3,5 km con prolongación opcional hasta los 5,5 km si se sube al Castillo de Irulegi, situada en Ilundain y apta para toda la familia.
Construida en 2015 por la Fundación Ilundain con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, esta ruta se ha consolidado como un espacio que combina arte y naturaleza, con tallas de madera que buscan sensibilizar al público sobre el cuidado del medioambiente.
0:20 h
628 m
0,9 km
620699
4736300
Llegamos a una puerta que da acceso a una pradera. Atravesamos abriendo la puerta o bien por el paso habilitado en la alambrada. Cruzaremos todo el prado, siguiendo el camino por la hierba que va tomando dirección hacia la derecha, hasta salir de él por otra puerta similar.
En este prado, encontramos la Microrreserva de la Mariposa Graellsia creada por el Ayuntamiento del Valle. La Graellsia isabellae es una gran polilla nocturna (hasta 10 cm) de color verde esmeralda, considerada una de las especies más vistosas de Europa. Su distribución es muy limitada, siendo exclusiva de ciertas áreas de España. Esta microrreserva, establecida en 2016 en el Bosque de Ilundáin, es la primera de lepidópteros en Navarra y única en el mundo dedicada a esta especie.
Una vez salimos del prado, continuamos ascendiendo por una pista de tierra hasta encontrarnos con la pista anterior que sube bordeando el Centro de Recuperación de Fauna Silvestre.
0:40 h
701 m
1,8 km
621297
4736642
Una vez en la pista principal, continuamos ascendiendo hacia la derecha.
0:43 h
714 m
1,9 km
621411
4736620
-COLLADO LAKIDAIN-
Llegamos al collado que separa los dos Valles, Aranguren e Izagaondoa. Seguimos a la izquierda, abandonando la pista por un sendero. Este se bifurca al menos dos veces nada más comenzar; continuamos siempre por la opción de la derecha.
En el collado podemos ver un indicador con varias alternativas de senderos señalizados.
La Zona Arqueológica del Conjunto de Irulegi se encuentra en el Monte Irulegi, en el Valle de Aranguren (Navarra), a unos 15 kilómetros de Pamplona. Es un lugar de gran interés histórico y arqueológico, declarado Bien de Interés Cultural (BIC), que combina un enclave natural con importantes restos de la Edad Media y la Edad del Hierro.
0:48 h
755 m
2,2 km
621397
4736794
El sendero asciende con una pendiente muy pronunciada, dejando a la derecha los escarpados de la peña. Para seguir ascendiendo hasta la cima, nos encontramos unas "escaleras" con 150 escalones muy marcados que deberemos tomar con calma.
Panorámica del Valle de IZAGAONDOA.
Panorámica del Valle de ARANGUREN.
0:59 h
861 m
2,7 km
621494
4737200
El sendero se encuentra con la pista que sube desde la localidad de Lakidain. Continuamos por ella hacia la derecha.
En este punto tenemos vistas del Poblado y del Castillo. Seguimos hasta las excavaciones para, a continuación, ascender al castillo.
1:00 h
860 m
2,8 km
621531
4737293
-EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS-
El Poblado de la Edad del Hierro de Irulegi (Valle de Aranguren, Navarra) ha sido investigado por la Sociedad de Ciencias Aranzadi desde 2018, utilizando inicialmente técnicas geofísicas para identificar las estructuras vasconas colindantes al Castillo de Irulegi.
Esta investigación culminó con el extraordinario hallazgo de la Mano de Irulegi, descubierta en junio de 2021 y datada en el siglo I a.C. La Mano es una lámina de bronce con forma de amuleto protector, destacando por sus inscripciones grabadas en el sistema gráfico vascónico (precursor del euskera). Con 2.100 años de antigüedad, es el documento más antiguo y extenso conocido en lengua vascónica, demostrando la alfabetización de los vascones; su primera palabra, 'Sorioneku', significa 'afortunado'. La pieza se encuentra actualmente expuesta en la Sala de Prehistoria del Museo de Navarra.
1:04 h
885 m
2,9 km
621611
4737406
- CASTILLO Y CIMA DE IRULEGI -
Alcanzamos la cima de Irulegi, donde se encuentra los restos del Catillo.
``El Castillo de Irulegi, situado en la cima del monte del mismo nombre (Peña de Lakidain), es una importante fortaleza medieval del Reino de Navarra datada en el siglo XII. Fue construido con un fin estratégico de defensa y control territorial, ofreciendo magníficas vistas de la Comarca de Pamplona. Inicialmente, su diseño arquitectónico incluía una Torre del Homenaje pentagonal en proa. Posteriormente, en la segunda mitad del siglo XIV, fue objeto de una remodelación que cambió su estructura a una planta rectangular con cinco torretas circulares. El castillo mantuvo una ocupación continua hasta que su vida activa concluyó en 1494, cuando fue desmochado (parcialmente destruido) por una Orden Real.´´
Representación del castillo.
En los restos del castillo podemos ver el buzón de la cima del monte Irulegi (893 m)
Panorámica del Castillo.
Hacia el noreste, podemos ver el Valle de Aranguren, con la Balsa de Ezkoriz-Zolina en primer término. A diferencia de las balsas naturales, su origen es industrial, ya que fue creada en los años 60 para la explotación de sales potásicas. Hoy en día, se ha convertido en un humedal artificial de gran valor ecológico y un punto clave para la observación de aves en Navarra.
Un panel nos describe las vistas que tenemos hacia el norte.
Panorámica este, hacia el Valle de Lizoain.
1:12 h
859 m
3,3 km
621503
4737256
Dejamos atrás la cumbre y el castillo. Rodeamos el poblado para contemplar el conjunto de las excavaciones arqueológicas. A la derecha de la pista por donde hemos subido, encontraremos un sendero; continuamos por él, afrontando un pronunciado descenso.
1:25 h
787 m
3,8 km
621724
4737562
El sendero nos lleva a una pista que sube desde Lakidain; descendemos por ella a la izquierda hasta llegar a esta localidad.
1:49 h
657 m
5 km
620850
4737676
-LAKIDAIN -
Entramos en esta pequeña localidad. Justo al pasar la iglesia, buscaremos un sendero que se abre a la izquierda, dirección este, flanqueado por unos viejos robles centenarios. Tomamos este sendero para continuar la marcha.
Este sendero ya nos señaliza el camino de regreso, dirigiéndonos directamente al parking de Ilundáin. Lo seguimos hasta el punto de inicio.
Un poco más adelante el sendero gira a la izquierda; si fuéramos de frente, bajaríamos directamente a la carretera.
2:03 h
671 m
5,6 km
620852
4737122
La senda vuelve a ofrecernos un tramo del "Bosque Encantado". En este punto, tomamos el desvío hacia la derecha e iniciamos un pronunciado descenso.
Antes de desviarnos a la derecha, podemos continuar un poco hacia arriba para visitar una mano de madera y un viejo roble centenario que, lamentablemente, se encuentra en peores condiciones cada vez. Después de la visita, regresamos al cruce y descendemos siguiendo el sendero.
2:12 h
606 m
6 km
620628
4737117
El sendero nos saca del bosque junto a una pista; la seguimos a la izquierda, pasando junto a un depósito que queda a nuestra izquierda. Justo al lado de este depósito, giramos a la derecha hasta alcanzar la carretera.
2:15 h
592 m
6,1 km
620575
4737020
Al salir, estaremos de nuevo en la carretera de acceso a Lakidain. Simplemente continuamos por ella hacia la izquierda para completar el círculo y regresar al parking de Ilundáin, donde finaliza nuestra aventura.
2:20 h
584 m
6,3 km
620420
4736982
- ILUNDAIN -
De esta forma, completamos el círculo y regresamos al parking, justo al lado de Ilundáin. Damos por finalizada esta ruta por el Monte Irulegi.
